FORMATION PRO - Porter et interpréter un texte dans l'espace public | La Réplique

Inscriptions jusqu'au 30 octobre 2026


FORMATION PRO - Porter et interpréter un texte dans l'espace public

2026-11-30T09:10:10Z - 2026-12-11T17:00:00Z

Avec Clara Hedouin

Avec Clara Hedouin

Partir d'un texte littéraire pour explorer ce qu'adapter et jouer un texte dans l'espace public signifie : faire résonner une prose dans un environnement urbain, bétonné, contemporain ; se servir de la ville et de l'architecture pour travailler les reliefs d'une langue, pour déplier un récit, ses descriptions, ses dialogues, et sa poésie ; tester des passages, des voix et des corps dans des lieux, des recoins, des terrasses, de vastes esplanades ; faire exister une atmosphère qui contraste avec un contexte, faire parler ce contexte, le faire entrer en dialogue avec le texte, faire exister l'ailleurs du récit dans un ici très situé, très concret.

Pour ce stage, les participant·e·s plongeront, avec Clara Hédouin, dans l’univers d'Alain Damasio et son roman "Les Furtifs".

"Nous sommes dans une ville du futur - proche - à moins qu’il ne s’agisse bien du présent. Peu importe, nous sommes dans l’après d’une catastrophe : l’espace est entièrement privatisé, vous n’entrez dans cette cour que si vous êtes un citoyen premium, ne passez par cette rue que si vous avez un forfait « privilège », et faites un détour de 3km dans un métro bondé si vous appartenez à la catégorie « standard ».  Dans ce monde, l’intelligence artificielle vous a mis la bague au doigt, et la police vous assomme avec des ultrasons. Mais ils sont là, parmi nous, invisibles, métamorphiques : on les nomme les « furtifs »...."

Emprunter différents chapitres, s’emparer de ses personnages, glisser entre les lignes, couper, trancher, extraire ce qui pourra leur permettre de jouer, et faire avec ce roman l’expérience de porter et d’incarner un texte dans l’espace public, et pour l’espace public. Voilà ce que travailleront les participant·e·s durant ces 10 jours.

 

L'expérience se déploiera en deux temps : une première semaine dans la friche de la belle de mai d'abord, et dans la garrigue autour de l'ancienne école d'architecture de Luminy, aux portes de calanques, ensuite.

 

Vous devrez apprendre par cœur au minimum un extrait (adapté par vos soins, entre 3 et 10min) pour le stage.

 

La Réplique et la FAI-AR s'associent pour proposer ce second module de formation professionnelle mené par Clara Hédouin. Après une semaine dans la Cité des Arts de la Rue, qui servira de premier terrain de jeu, le groupe s'aventurera dans des zones plus sauvages.

 

 

MODALITÉS

 

Du 30 novembre au 11 décembre 2026 à Marseille
Formation entièrement en présentiel
Durée du stage : 
10 jours / 70 heures
Public concerné : comédiens et comédiennes professionnels
Conditions d'accès : avoir des droits à la formation disponibles auprès de l'AFDAS (autres financements : nous contacter)
Tarifs : nous contacter
Informations & inscription : [email protected] - 06 56 68 41 26 / 04 26 78 12 80
Date limite d'inscription : vendredi 30 octobre
Dans un souci d'inclusion et d'amélioration de notre accessibilité, nous vous invitons à signaler d'éventuelles situations de handicap afin que nous puissions en tenir compte au mieux.

 

FAI-AR

 

La FAI-AR est l’établissement de référence en matière de formation artistique en espace public. Elle anime un cycle de formation supérieure destiné à de jeunes artistes qui souhaitent développer leurs capacités à créer et à porter des productions artistiques en espace public. La FAI-AR anime par ailleurs des stages de formation continue, des masterclasses et des MOOCs, qui s’adressent à un public d’artistes, de technicien·ne·s, d’opérateur·rice·s culturel·le·s, d’agents de collectivités ou de professionnel·le·s de l’urbain qui souhaitent développer des compétences dans la mise en oeuvre ou l’accompagnement de projets artistiques hors les murs.

Avec Clara Hedouin - en partenariat avec la FAI-AR

Intervenant(s)


Clara Hedouin

À partir de 2012, elle lance un projet de création au long cours, Les Trois Mousquetaires, La Série, une adaptation du roman de Dumas sous la forme d’une série théâtrale, avec Jade Herbulot et Romain de Becdelièvre. L’aventure se développe sur les 6 années suivantes au sein du Collectif 49701. Elle comprend 6 spectacles, réunit une vingtaine d’acteurs et tourne dans toute la France, hors les murs des théâtres. Parallèlement, Clara mène une thèse de doctorat en Études théâtrales, La tentation épique - épique et épopée sur les scènes françaises - (1989-2018), publiée en 2022 chez Classiques Garnier, enseigne à l’Université de Rennes 2 et à celle de Paris-Ouest-Nanterre, et s’interroge de plus en plus sur le sens et les implications du fait de « jouer dehors ». À partir de 2020, elle ouvre un nouveau chantier théâtral, tourné vers la question du vivant, nommé « Manger le soleil », qui deviendra le nom de sa nouvelle compagnie. (voir www.mangerlesoleil.com). Elle se penche alors sur l’œuvre de Jean Giono, notamment « Que ma joie demeure », une randonnée théâtrale en milieu naturel de plus de six heures, mais aussi le Prélude de Pan, (qui mêle une nouvelle de Giono à une enquête documentaire in situ, auprès des agriculteurs habitant les communes où se joue le spectacle). Clara poursuit ainsi son exploration des formes épiques et collectives en extérieur, recherche qui franchira un nouveau cap avec l'adaptation de Manières d'être vivant, du philosophe Baptiste Morizot, projet qu’elle envisage pour la première fois dans la nuit.

Documents


Prochaines activités


FORMATION PRO - Techniques et jeu face caméra : des essais au plateau | La Réplique
FORMATION PRO - Techniques et jeu face caméra : des essais au plateau

2026-06-22T08:00:00Z - 2026-07-03T16:00:00Z

Avec Alain Prioul, Lola Doillon, Laure Cochener et Tatiana Vialle

Inscriptions jusqu'au 22 mai 2026

Avec Alain Prioul, Lola Doillon, Laure Cochener et Tatiana Vialle

FORMATION PRO - En-corps des oiseaux | La Réplique
FORMATION PRO - En-corps des oiseaux

2026-10-19T08:00:00Z - 2026-10-24T16:00:00Z

Avec Vinciane Despret, Luc Petton, Alain Damasio, Floriane Pochon et Benjamin Allegrini

Inscriptions jusqu'au 18 septembre 2026

Avec Vinciane Despret, Luc Petton, Alain Damasio, Floriane Pochon et Benjamin Allegrini

FORMATION PRO - La voix au micro | La Réplique
FORMATION PRO - La voix au micro

2026-11-02T09:00:00Z - 2026-11-12T23:00:00Z

Avec Hervé Lavigne et Marie Blondel

Inscriptions jusqu'au 2 octobre 2026

Avec Hervé Lavigne et Marie Blondel